Forerunner 970 Hands-On: всё, что нужно знать

Garmin только что анонсировала свой новейший флагманский Forerunner - Forerunner 970. Эти часы берут многие новые smartwatch-элементы, которые уже есть на Fenix 8 и Venu 3, и соединяют их с новыми спортивными функциями, которых до сих пор не было ни на одних часах Garmin.

В том числе: добавление динамика и микрофона для звонков, если смартфон находится в зоне связи; долгожданный LED-фонарик; новые беговые метрики, заточенные под running economy (экономичность бега) и прогноз времени и темпа гонки. Плюс целый набор новых спортивных профилей и режимов, более новый оптический датчик пульса Garmin Elevate V5 (с ECG), Evening Report (вечерний отчёт) и многое другое.

Параллельно Garmin анонсировала новые часы Garmin Forerunner 570, которые являются преемником Forerunner 265. Да, вы правильно прочитали: Natalie Miller из Garmin подтвердила, что «Forerunner 570 is [the] successor to 265». Дальше Garmin также представила новый нагрудный пульсометр HRM 600, который приносит дополнительные беговые метрики, а также защищённые (secured) подключения, как у HRM 200 раньше в этом году. HRM 600 - это преемник серии HRM Pro.

Важно: этот пост - не полный глубокий обзор (in-depth review), а скорее first-look hands-on с объяснением всех новых функций. Полный in-depth обзор этих и других часов ждите позже. Как обычно, там будет подробно, насколько хорошо эти функции работают в реальной жизни - с часами и часами тестирования в самых разных видах спорта. С этим - давайте разбираться!

Что нового:

В этом разделе мы посмотрим, как Forerunner 970 соотносится с существующим Forerunner 965. Те часы тоже на AMOLED; как уже отмечалось раньше, MIP в линейке Forerunner мёртв, так что не ждите какого-либо high-end Forerunner на MIP-дисплее. Это останется за вариантами Instinct и Fenix.

Итак, ключевые отличия по сравнению с Forerunner 965:

- Титановый корпус 47 мм с 1.4" AMOLED touchscreen-дисплеем (как и раньше)
- Стекло дисплея подняли до Sapphire Crystal (раньше было Corning Gorilla Glass 3 DX)
- Добавлен оптический HR-датчик Garmin Elevate Gen5 (раньше был Gen4)
- Добавлены ECG (медически сертифицированный) и функции Skin Temperature (температура кожи)
- Добавлены динамик и микрофон для звонков (когда часы подключены к телефону)
- Добавлен LED-фонарик (с белыми и красными светодиодами)
- Часы чуть тоньше FR965 - на 0.3 мм
- Добавлена функция Evening Report (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена функция Voice Commands (голосовые команды)
- Добавлена функция температуры кожи (Skin temperature)
- Добавлены оценки Past Ovulation (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена функция Running Tolerance (новинка для Garmin в целом)
- Добавлен Impact Load Factor (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена функция Running Economy (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена функция Step Speed Loss (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена функция «Autolap by timing gates» (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена функция Suggested Finish line (новинка для Garmin в целом)
- Добавлен предиктор project race time (прогноз времени гонки) - новинка для Garmin в целом
- Добавлена функция Garmin triathlon coach (новинка для Garmin в целом)
- Добавлена миграция с предыдущего Forerunner (переносит настройки старых часов)
- Добавлена опция Large Font size (крупный шрифт)
- Добавлены Focus Modes (как на Fenix 8)
- Добавлены новые Multisport Structured Workouts (новинка для Garmin в целом)
- Добавлены 15 новых спортивных профилей (список ниже)
- Добавлены Multiple Battery Power Mode Customizations (раньше был по сути один режим)
- Поддержка до 4 CIQ data fields одновременно (раньше максимум 2)
- Запись с интервалом 1 секунда стала режимом по умолчанию (наконец!!!!)
- Улучшена ясность карт (стиль оформления карты / map style design)
- Улучшен adaptive training Garmin Coach (на часах показывается больше деталей)
- UI слегка подтянут к обновлённому интерфейсу Fenix 8 (с уклоном / «вкусом» Forerunner 965)
- Много изменений по характеристикам батареи (в основном рост, местами падение - см. ниже)
- Цена выросла до $749USD (с $599USD)
- Чуть тяжелее: 56 г (раньше было 53 г)

Вот новые спортивные профили, которые добавлены:

Pool Triathlon, Brick, Rucking, Mobility, Adventure Race, Expedition, Obstacle Racing, Hunt, Fish, Horseback Riding, Fishing, Boat, Sail, Sail Race, Snorkel

Что касается характеристик батареи - картина смешанная. В основном это рост, за исключением smartwatch mode и GPS-only режимов. Вот таблица:

Smartwatch mode: до 15 дней (у 965 было 23 дня)
GPS-Only GNSS mode: до 26 часов (у 965 было 31 час)
SatIQ (AutoSelect) GNSS mode: до 23 часов (у 965 было 22 часа)
All-Systems GNSS mode + Multi-Band: до 21 часа (у 965 было 19 часов)
GPS-Only GNSS mode with music: до 14 часов (у 965 было 10.5 часов)
SatIQ (AutoSelect) GNSS mode with music: до 13 часов (у 965 было 9.5 часов)
All-Systems GNSS mode + Multi-Band with music: до 12 часов (у 965 было 8.5 часов)

Усвоили? Хорошо. Давайте ближе посмотрим на часть более новых функций.

Ближе к делу:

Если у вас есть Forerunner 965, вот новые функции, которые вы заметите, и краткий разбор того, как они работают. Первым делом - восстановление настроек ваших часов Forerunner 965. Приложение предложит сделать это, а затем на самих часах завершится перенос всех этих настроек.

Дальше вы заметите обновлённый пользовательский интерфейс. По сути он берёт куски sport mode UI серии Fenix 8 и накладывает на них уклон / «вкус» FR965.

Пока мы не углубились в спортивные режимы: если перевернуть часы, на тыльной стороне новый оптический HR-датчик Garmin Elevate Gen5. Главная функция, которую он добавляет - поддержка ECG в одобренных странах (США, ЕС и ещё очень длинный список) как медицинского устройства (medical device). Это важный шаг для Forerunner: ECG раньше ассоциировался скорее с Venu/Fenix-классом, а не с «чисто беговым» флагманом.

Если повернуть часы «вперёд», вы увидите новый LED-фонарик. Он стал суперпопулярным на линейках Garmin Fenix и Instinct и наконец вышел за пределы часов outdoor-команды Garmin - на Forerunner 970. По железу это далеко моя любимая аппаратная фича недавних часов. На практике это и «подсветить ключи», и безопасно добежать в темноте, и red mode, чтобы меньше бить по ночному зрению.

Дальше - часть новых спортивных функций. Есть Running Tolerance: она смотрит тренды вашего предыдущего недельного километража и даёт рамки, сколько можно бегать (чтобы избегать травм). По сути это старое правило «не добавлять больше X к прошлому недельному объёму». Например, часы пишут, что за последние 7 дней у меня всего 39 км, и поэтому я могу сделать 45 км.

В моём случае последние 4-5 недель были гораздо более cycle-heavy (с акцентом на велосипед), хотя «ветер» вокруг этих мест меняется очень-очень быстро. На следующей неделе, возможно, марафон. TBD.

Следующая новая функция - Impact Load после каждого бега. Вы увидите, как это сравнивается с плоским бегом: общий перевод холмистых пробежек (как у меня) подчёркивает вклад спусков. Так, этот бег 5.3 км был эквивалентен 7.2 км на плоской трассе.

Вот как рельеф влиял на каждую часть (на графиках в оригинале статьи).

Ещё глубже в беговые функции - новый Running Economy. Этот виджет доступен только вместе с тоже новым HRM 600 (который обойдётся вам в ошеломляющие $169!!!). Он смотрит на вашу эффективность во время бега, включая step-speed loss - метрику, которая оценивает, насколько падает скорость, когда стопа ударяется о землю. Если данных с этого ремня нет, вот что вы увидите (более «пустой» экран). А когда данные с HRM 600 уже есть - после серии завершённых пробежек, желательно более плоских, - данных станет больше. И с этим HRM 600 вы также увидите новые данные Step Speed Loss:

Кстати о Step Speed Loss - это одна из полностью новых для Garmin метрик. Вы увидите её на часах во время тренировки (и как она меняется, когда вы идёте вверх / вниз по холмам), а также после тренировки.

Дальше - новые smartwatch-функции, начиная с динамика и микрофона, как мы уже видели на Fenix 8 и Venu 3. Это даёт возможность принимать звонки, пока мобильный телефон находится в зоне Bluetooth. Cellular (сотовой связи) в Forerunner 970 нет.

Это же позволяет обращаться к голосовому ассистенту телефона (например, Siri на Apple, Google Assistant на Android и Bixby на Samsung). В любом случае, чтобы получить доступ, вы настраиваете hot key (у меня - верхняя правая кнопка) на long hold, и тогда часы голосом отвечают на ваши запросы.

Дальше - новая функция Evening Report. Она почти идентична концепции Morning Report, только вечером перед сном. Её можно настраивать (и содержимое, и время срабатывания; по умолчанию - за 1 час 30 минут до bedtime).

Вот небольшая галерея за этот вечер:

Наконец, есть функция ECG, которую сначала нужно активировать в приложении Garmin Connect (короткий onboarding-процесс, подтверждающий, что вы понимаете: это не детектирует инфаркты), после чего можно пользоваться. Как и раньше, можно сохранять записи и отправлять их врачу в виде PDF. Сам замер занимает около 30 секунд: пальцы на безеле, неподвижность, затем результат и возможность сохранить запись в историю.

Итоги:

Очевидно, с новым Forerunner 970 разбирать есть что. С ростом цены он всё ближе и ближе к ценам Fenix 8 (которые стартуют с $999), так что по сути вы смотрите на разницу около $200, чтобы добавить больше функций, включая поддержку diving (дайвинга), расширенные microphone features и кучу других navigation-related пунктов. Плюс, конечно, больше размеров экрана и более ёмкие батареи. Полное сравнение между этими линейками я сделаю в ближайшее время.

Пока кажется, что Garmin услышала, когда люди (включая меня) были разочарованы запуском Fenix 8 почти без спортивных функций (и под «почти» я имею в виду любых новых фич, кроме diving). На этот раз - целая куча новых беговых функций, расширенная автономность для GPS-режимов, больше спортивных режимов, фонарик и много другого более практичного, о чём люди давно просили.

Единственное, о чём люди не просили - это именно этот рост цены. Добро пожаловать в 2025, что ли?

С этим - в ближайшие недели будет ещё многое, спасибо, что читаете!

Это перевод статьи - Garmin Forerunner 970 Hands-On: Everything You Need to Know!.